Eine US-Dividende, eine Lizenzzahlung oder eine Pension kann in Deutschland deutlich niedriger ankommen als erwartet, weil die Vereinigten Staaten die Steuer oft direkt bei der Auszahlung einbehalten. Ich zeige, wann dieser Abzug greift, welche Sätze für in Deutschland Ansässige gelten, wie das Formular W-8BEN hilft und wie die US-Steuer in der deutschen Steuererklärung behandelt wird.
Die wichtigsten Regeln zur US-Quellensteuer auf einen Blick
- 30 Prozent gelten in den USA grundsätzlich für bestimmte Einkünfte aus US-Quellen an ausländische Empfänger.
- Das Doppelbesteuerungsabkommen zwischen Deutschland und den USA senkt den Satz bei vielen Dividenden meist auf 15 Prozent.
- Mit einem korrekt ausgefüllten Formular W-8BEN kann der Broker den günstigeren Abkommenssatz direkt anwenden.
- Auf normale Kursgewinne aus US-Aktien fällt für deutsche Anleger meist keine US-Quellensteuer an.
- Die einbehaltene Steuer wird in Deutschland nicht automatisch vollständig erstattet, sondern nur im Rahmen der zulässigen Steueranrechnung berücksichtigt.
Was die Quellensteuer in den USA tatsächlich bedeutet
Quellensteuer bedeutet, dass der Schuldner oder Finanzdienstleister die Steuer nicht erst nach einer Steuererklärung abführt, sondern direkt von der Zahlung abzieht. Bei einem deutschen Anleger übernimmt diese Aufgabe meistens der US-Broker, die Bank oder das auszahlende Unternehmen.
Die US-Regelung richtet sich vor allem gegen sogenannte FDAP-Einkünfte. Das ist eine amerikanische Sammelbezeichnung für regelmäßig oder leicht bestimmbar anfallende Erträge. Dazu zählen insbesondere Dividenden, bestimmte Zinsen, Mieten, Lizenzgebühren sowie Renten und Pensionen.
Entscheidend ist nicht allein, dass eine Zahlung von einem US-Unternehmen kommt. Bei Dienstleistungen zählt beispielsweise häufig der Ort, an dem die Arbeit tatsächlich ausgeführt wird. Arbeitet ein deutscher Selbstständiger ausschließlich aus Deutschland für einen US-Kunden, ist die Zahlung deshalb nicht automatisch eine in den USA steuerpflichtige Leistung. Genau diese Unterscheidung wird in der Praxis häufig übersehen.
Die gesetzliche US-Quellensteuer beträgt grundsätzlich 30 Prozent des Bruttobetrags. Der Abzug kann aber durch das deutsch-amerikanische Doppelbesteuerungsabkommen reduziert oder vollständig ausgeschlossen werden. Das Bundesfinanzministerium führt das Abkommen Deutschland-USA als Grundlage für die Verteilung der Besteuerungsrechte zwischen beiden Staaten.
Welche Einkünfte betroffen sind und welcher Satz gilt
Für private Anleger ist die US-Dividende der häufigste Fall. Ohne gültigen Nachweis über den deutschen Steuerwohnsitz kann der Zahlende zunächst den vollen Satz von 30 Prozent einbehalten. Mit anerkanntem Wohnsitz in Deutschland und einem gültigen W-8BEN sinkt der Satz bei gewöhnlichen Dividenden normalerweise auf 15 Prozent.
| Einkunftsart | US-Regelsatz | Typische Behandlung für Deutschland |
|---|---|---|
| Gewöhnliche Dividenden | 30 Prozent | Meist 15 Prozent nach DBA |
| Zinsen | 30 Prozent | Oft 0 Prozent, abhängig von Art und Voraussetzungen |
| Lizenzgebühren | 30 Prozent | Nach DBA häufig 0 Prozent, aber genaue Einordnung nötig |
| Gewinne aus dem Verkauf normaler Aktien | Meist kein Quellensteuerabzug | In der Regel Besteuerung in Deutschland |
| Mieteinnahmen aus US-Immobilien | Grundsätzlich 30 Prozent | Sonderregeln und mögliche Wahlrechte beachten |
| Renten und Pensionen | Je nach Zahlungsart | Privat häufig abkommensbegünstigt, staatliche Pensionen können abweichen |
Die Tabelle zeigt die typische Richtung, ersetzt aber keine Prüfung des konkreten Zahlungsfalls. Besonders bei REIT-Ausschüttungen, strukturierten Produkten, US-Immobilien und betrieblichen Zahlungen können andere Regeln gelten.
Dividenden sind nicht dasselbe wie Kursgewinne
Wer US-Aktien im Depot hält, muss zwischen laufenden Ausschüttungen und dem Verkaufsergebnis unterscheiden. Bei einer Dividende greift der US-Abzug regelmäßig sofort. Ein normaler Kursgewinn ist für einen in Deutschland lebenden Anleger dagegen meist nicht mit US-Quellensteuer belastet, solange keine besondere US-Steuerpflicht besteht.
Eine wichtige Ausnahme betrifft Personen, die sich im Steuerjahr mindestens 183 Tage in den USA aufhalten. Auch bestimmte Gewinne aus US-Immobilien, Beteiligungen an Immobiliengesellschaften oder besonderen Finanzinstrumenten folgen eigenen Regeln. Genau hier würde ich mich nicht auf eine pauschale Aussage des Brokers verlassen.
Was das Doppelbesteuerungsabkommen für deutsche Anleger ändert
Das Abkommen soll verhindern, dass dasselbe Einkommen vollständig in beiden Ländern besteuert wird. Es verteilt deshalb die Besteuerungsrechte oder erlaubt eine Anrechnung der ausländischen Steuer auf die deutsche Steuer.
Für eine in Deutschland ansässige Privatperson bedeutet das bei einer gewöhnlichen US-Dividende meist Folgendes. Die USA behalten 15 Prozent ein, während Deutschland den Kapitalertrag nach den deutschen Regeln besteuert. Die US-Steuer kann anschließend grundsätzlich auf die deutsche Steuer angerechnet werden, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind.
Ein einfaches Beispiel macht die Größenordnung sichtbar. Bei einer Dividende von 1.000 US-Dollar werden bei einem gültigen W-8BEN typischerweise 150 US-Dollar in den USA einbehalten. Ausgezahlt werden zunächst 850 US-Dollar. Die deutsche Besteuerung richtet sich jedoch grundsätzlich nach dem Bruttobetrag von 1.000 US-Dollar, wobei die anrechenbare US-Steuer berücksichtigt werden kann.
Bei einer direkten Beteiligung eines Unternehmens können unter bestimmten Voraussetzungen niedrigere Sätze gelten. Der sogenannte direkte Dividendensteuersatz kann für qualifizierte Gesellschaften 5 Prozent oder sogar 0 Prozent betragen. Das ist kein Automatismus für private Aktionäre, sondern setzt unter anderem bestimmte Beteiligungsquoten und weitere Bedingungen voraus.
Bei Zinsen und Lizenzgebühren sieht das Abkommen teilweise eine vollständige Befreiung von der US-Quellensteuer vor. Ob diese Befreiung greift, hängt aber von der Art der Zahlung, dem wirtschaftlich Berechtigten und möglichen Betriebsstätten ab. Eine als Zins bezeichnete Zahlung kann steuerlich anders behandelt werden, wenn sie beispielsweise an Gewinn oder Umsatz gekoppelt ist.
Wie das Formular W-8BEN den Abzug reduziert
Das W-8BEN ist kein Antrag auf eine US-Steuererklärung, sondern ein Nachweis für den ausländischen Status und den Steuerwohnsitz. Eine Privatperson mit Wohnsitz in Deutschland übermittelt es normalerweise an den Broker, die Bank oder den sonstigen Zahlenden. Das Formular wird nicht direkt an den IRS geschickt.
- Im Formular werden Name, Adresse und ausländischer Steuerwohnsitz angegeben.
- Der Anleger bestätigt, kein US-Steuerpflichtiger im Sinne des Formulars zu sein.
- Für die Abkommensvergünstigung wird Deutschland als Vertragsstaat ausgewählt.
- Bei Dividenden wird der passende Abkommensartikel und der reduzierte Satz angegeben, sofern die Plattform diese Angaben verlangt.
- Das unterschriebene Formular wird vor der nächsten Auszahlung an den Zahlenden übermittelt.
In der Praxis wird das Formular meist digital im Depot hinterlegt. Der häufigste Fehler besteht darin, den Vorgang aufzuschieben. Fehlt der Nachweis zum Zahlungszeitpunkt, darf der Zahlende oft zunächst 30 Prozent einbehalten. Eine spätere Korrektur ist dann möglich, aber meist umständlicher.
Das Formular gilt außerdem nicht unbegrenzt unter allen Umständen. Bei einer Änderung von Name, Adresse, Steuerstatus oder wirtschaftlicher Berechtigung sollte der Broker informiert und das Formular neu eingereicht werden. Auch wenn die Plattform regelmäßig eine Aktualisierung verlangt, sollte man diese nicht ignorieren.
W-8BEN, W-8BEN-E und W-8ECI richtig unterscheiden
Das W-8BEN ist für natürliche Personen gedacht. Eine deutsche GmbH oder andere juristische Person verwendet normalerweise das W-8BEN-E. Wenn Einkünfte effektiv mit einem US-Gewerbebetrieb verbunden sind, kann dagegen ein W-8ECI oder eine andere Dokumentation erforderlich sein.
US-Bürger, Inhaber einer Green Card und andere US-Personen dürfen in der Regel kein W-8BEN für ihre US-Steuerpflicht verwenden. Für sie ist meist das Formular W-9 relevant. Eine ausländische Adresse allein macht niemanden automatisch zu einer ausländischen Person.
[search_image]US withholding tax W-8BEN dividend statement German investor
Wie die US-Steuer in Deutschland behandelt wird
Ein deutscher Broker verarbeitet ausländische Dividenden häufig direkt über seine Steuerabrechnung. Trotzdem sollte ich jede Jahressteuerbescheinigung kontrollieren, denn der US-Abzug und die deutsche Kapitalertragsteuer werden nicht immer intuitiv dargestellt.
Bei einem ausländischen Broker müssen Dividenden und andere Kapitalerträge in der deutschen Steuererklärung in der Regel selbst erklärt werden. Dafür ist meist die Anlage KAP relevant. Wichtig ist, sowohl den Bruttoertrag als auch die tatsächlich einbehaltene US-Steuer anhand der Abrechnung zu prüfen.
Die ausländische Steuer ist in Deutschland nicht automatisch in voller Höhe anrechenbar. Die Anrechnung ist unter anderem auf die deutsche Steuer begrenzt, die auf diesen ausländischen Ertrag entfällt. Wird in den USA irrtümlich der volle Satz von 30 Prozent einbehalten, kann Deutschland den über den Abkommenssatz hinausgehenden Betrag möglicherweise nicht vollständig berücksichtigen.
Bei einer zu hohen US-Einbehaltung sollte zuerst der Broker oder Zahlende kontaktiert werden. Lässt sich die Korrektur nicht mehr dort erledigen, kann je nach Sachverhalt eine US-Steuererklärung mit Form 1040-NR erforderlich sein, um eine Erstattung zu beantragen.
Lesen Sie auch: Fondsgebundene Rentenversicherung auszahlen lassen - was gilt?
Ein praktischer Kontrollablauf
- Prüfen, ob der Broker den Status als in Deutschland ansässige Person korrekt gespeichert hat.
- Bei jeder US-Dividende den einbehaltenen Prozentsatz kontrollieren.
- Abrechnungen und gegebenenfalls das Formular 1042-S aufbewahren.
- Bei 30 Prozent Abzug klären, ob das W-8BEN fehlte oder falsch verarbeitet wurde.
- In Deutschland prüfen, ob der Bruttobetrag und die anrechenbare US-Steuer richtig erfasst wurden.
Die Bescheinigung 1042-S ist dabei besonders hilfreich, weil sie die US-Zahlung und den einbehaltenen Betrag dokumentiert. Sie ersetzt aber nicht automatisch die deutsche Steuerbescheinigung und sollte deshalb gemeinsam mit den Unterlagen des deutschen Finanzamts oder Brokers abgelegt werden.
Welche Fehler bei US-Zahlungen besonders teuer werden
Der erste typische Fehler ist die Annahme, jede Zahlung eines US-Unternehmens werde mit 30 Prozent besteuert. Das stimmt nicht. Bei Dienstleistungen ist häufig der Tätigkeitsort entscheidend, bei Aktienverkäufen der Charakter des Gewinns und bei Zinsen die konkrete Produktart.
Der zweite Fehler ist ein fehlendes oder veraltetes W-8BEN. Dann wird aus einem normalerweise reduzierten Abzug schnell eine 30-prozentige Bruttobelastung. Gerade bei größeren Dividenden kann die Differenz erheblich sein.
Problematisch ist auch die Verwechslung von Quellensteuer und deutscher Abgeltungsteuer. Die US-Steuer wird an der Quelle in den USA einbehalten. Die deutsche Steuer entsteht daneben nach deutschem Recht. Sie wird nicht dadurch erledigt, dass der amerikanische Broker bereits einen Betrag abgeführt hat.
Bei US-Immobilien gelten besonders strenge Regeln. Der Verkauf einer US-Immobilie kann beispielsweise einen Einbehalt auf den Verkaufserlös auslösen, der nicht einfach mit dem üblichen Aktienverkauf vergleichbar ist. Wer dort vermietet oder verkauft, sollte die US-Steuerfolgen vor der Transaktion prüfen lassen.
Auch die deutsche Erklärung darf nicht vergessen werden, wenn ein ausländischer Broker keine deutsche Steuer einbehält. Der automatische Steuerabzug in den USA bedeutet nicht, dass der deutsche Fiskus bereits informiert oder die deutsche Steuer erledigt ist.
Die wichtigste Kontrolle findet vor der ersten Auszahlung statt
Für deutsche Privatanleger lässt sich die Grundregel gut merken. Bei US-Dividenden sind ohne Nachweis häufig 30 Prozent vorgesehen, mit gültigem W-8BEN und dem deutsch-amerikanischen Abkommen meist 15 Prozent. Normale Kursgewinne werden dagegen in der Regel in Deutschland und nicht über einen US-Quellensteuerabzug besteuert.
Ich würde deshalb vor der ersten Auszahlung drei Dinge kontrollieren: Steuerwohnsitz, W-8BEN und Abrechnungssatz. Bei Immobilien, betrieblichen Zahlungen, Pensionen oder ungewöhnlichen Finanzprodukten reicht diese Faustregel nicht aus. Dann entscheidet die genaue Einordnung, und eine fachkundige Prüfung kann billiger sein als eine später nur schwer korrigierbare Fehlbesteuerung.
